日本将加强宣传并培养人才向世界推广日本书籍

　　【共同社6月26日电】为向全球市场推广在海外颇受青睐的日本小说等活字文化，日本文化厅专家磋商会25日首次汇总了“活字文化的全球推广战略”。提出“在全球范围内增加日本书籍的海外销售额”的目标，还写进了积极参加海外书展等加强宣传力度、培养有眼光发现可能会在海外爆火作品的翻译家。

　　该战略设想的对象包括小说等文艺作品、实用书、杂志等。该战略指出，现在日本参加主要书展以及有关作家等的信息宣传不充分，还列举了文艺专业的翻译家不足等课题。

　　作为今后几年优先推行的政策，将在行业内创设“海外推广支援接待处”作为统一应对海外出版社咨询的窗口，为凭自身能力难以与海外出版社谈判的国内中小出版社提供助力。

　　磋商会中除了大型出版社外，还有作家林真理子等人参加，去年12月起展开了讨论。文化厅长官伊藤学司在25日的磋商会伊始表示：“包括文艺在内的日本内容在全球范围广受欢迎。我们要抓住这一机遇，以举国之力向世界传播活字文化。”（完）

消息来源：共同网