日语学校 Education in Japan

2023年2月6日(月) News

国交省为应对访日游客恢复将支援引进相关车辆

日本国土交通省将对为应对访日游客而引进巴士和铁路车辆提供支援。设想具备多语种导览功能的车辆等，条件是采用节能性能等优秀的先进车辆。已在2023年度预算案中列入2亿日元（约合人民币0.1亿元）。国交省作为“观光重启”，正在对文化体验团队游的企划、给交通业者等配备自动翻译机提供支援，为访日外国人全面恢复做准备。国交省将通过地方政府向业者补贴购买车辆及改修费的二分之一。对JR东日本、东海、西日本、大型私铁公司则补贴三分之一。除了访日外国人可舒适利用的观光列车及巴士之外，还考虑到可把自行车直接带上列车的“自行车火车”（CycleTrain）。去年10月大幅放宽新冠边境口岸防疫措施后，外国人访日顺利恢复，不过地方公共交通的导览很多只有日语。另一方面，地方铁路和巴士乘客减少的情况十分严重。国交省认为如果车辆的电动化和生物燃料的利用，以及可自动驾驶的车辆增加，将有助于提高经营效率。负责人表示“不仅是为访日外国人提供舒适的旅行，还希望能提高地方交通的便利度”。

2023年2月6日(月) News

第一三共将升级新冠疫苗工厂 目标年产2000万剂

6日获悉，日本第一三共将对生产研发阶段新冠疫苗的埼玉县子公司工厂进行升级改造，到2024年度使年产能达到2000万剂。第一三共今年1月向厚生劳动省申请批准生产和销售，计划年内投入实用。计划升级的是子公司“第一三共Biotech”（埼玉县北本市）的工厂，除增加生产设备外，还将建造新的生产厂房。该工厂已在生产临床试验阶段的疫苗。为了给获批做好准备，力争建立迅速供应体制。第一三共正在开发和申请的是“信使RNA”（mRNA）疫苗，与美国辉瑞和莫德纳公司的疫苗属于同一类型。若疫苗上市，将在国内厂商中开创先河，因此备受关注。盐野义制药也有疫苗在申请批准，但类型不同，属于“重组蛋白疫苗”。第一三共正在申请的疫苗针对的是原始毒株，针对奥密克戎毒株的疫苗也在开发中。

2023年2月5日(日) News

日本旅游局在华举办旅游推介活动

为了吸引中国游客，日本国家旅游局4日在北京举办了介绍长野、石川、冈山3县等地传统老街的活动，在上海也举办了有13个地方政府参加的活动。中国结束新冠防疫“动态清零”政策后，日本为吸引中国游客加快了行动。在北京的会场上，用视频介绍了长野县有着江户时代浓郁风情的驿站町“奈良井宿”、金泽市的旅游胜地“东茶屋街”、冈山县仓敷市美观地区等的魅力，并推出介绍日本酒品尝方法的讲座。还进行现场直播，据称观众约达11万人次。该旅游局高层表示：“为迎接访日游全面恢复，希望能宣传地方的魅力。”造访会场的律师许永利（35岁）兴奋地表示，想看看长野县的老街。在上海的大型商业设施内，除日企外，秋田县和滋贺县等13个地方政府也设置了展台，向到场者提供当地酒等，还展示了长崎县产金枪鱼解体秀等。参展方称：“能直接看到客人的反应，感觉参展很值得。”

2023年2月5日(日) News

日本3月将恢复接纳访日游轮

关于因大型游轮“钻石公主”号发生新冠病毒集体感染而暂停的国际游轮访日，日本3月将恢复接纳。据国土交通省透露，1月19日的数据显示，直至11月预定有212艘外国游轮停靠国内港口。不仅预防新冠仍是课题，而且在检疫的运用方面，细节尚未敲定，中央和地方政府正在加紧准备。2019年，外国游轮停靠1932次，访日游客达215万人，旅行消费额为805亿日元（约合人民币42亿元）。但是在2020年发生集体感染后，就停止了接纳。日本政府于去年11月决定恢复接纳。背景因素是欧美已恢复接纳，担心游轮游客可能被夺走。行业团体制定的新冠对策指针成为了做出决定的关键。指针写明，确认乘客的疫苗接种情况、在出现感染者后实施隔离、由船医判断是否可继续航行等。首相岸田文雄在国会答辩中表示“可以认为采取了安全对策”。不过，不仅是预防感染，而且检疫也需要下功夫和慎重行事。例如，若乘客中出现了阳性者，就必须锁定感染地。这是因为检疫的运用上规定，若是在国内被感染，那么疗养地点就是地方政府的设施，若是在国外被感染，则是中央政府的设施。与游轮公司和地方政府的合作不可或缺，厚生劳动省正在推进程序的最终确认。厚劳省负责人表示：“到症状出现的天数因人而异，无法一刀切地做判断。希望和船医联手处理。”

2023年2月4日(土) News

首次濑户内地区旅游振兴会议在神户召开

日本近畿、中国、四国的地方政府和旅游业界相关人士等共商通过振兴濑户内地区旅游为当地注入活力的“濑户内魅力发现会议”3日在神户市召开首次会议。与会者发表各种意见，诸如以高速公路服务区为据点开展地区合作、完善自行车骑行路线、吸引游客到访濑户内海各岛等。本次会议由管理连接本州和四国的神户淡路鸣门、濑户中央、西濑户3条机动车道的本州四国联络高速公路公司（本四高速）主办。大阪、兵库、冈山、广岛、德岛、香川、爱媛共1府6县的旅游相关部门、旅游协会的负责人等约70人出席了会议。会上也有人指出存在课题，称“地方政府和旅游设施分别发布信息，濑户内品牌的宣传不足”。本四高速的社长后藤政郎表示：“2025年有大阪・关西世博会。这是吸引访日游客的机会。”

2023年2月3日(金) News

奈良县与清华大学举行文化交流展纪念研讨会

（记者：杜新）日本奈良县和中国清华大学2日在东京举行了一场纪念研讨会，回顾并总结了去年在清华大学举行的“跨越两国的审美：日本与中国汉唐时期文化交流”特展。该展览是纪念日中邦交正常化50周年的活动之一，奈良县立橿原考古学研究所拿出高松冢古坟壁画等108件珍贵展品，中方也展出了与遣唐使等古代日本有关的67件文物。奈良县知事荒井正吾在致辞中表示：“奈良从1300多年前起就受到中国文明的深刻影响，并通过中国与中亚等其他地区的文化建立起联系，这是毋庸置疑的辉煌历史，至今奈良仍对此深怀感激之情。”上述考古学研究所主任研究员坂靖介绍了从企划到筹备乃至文物运送等，双方齐心协力在疫情下克服重重困难成功举办展览的过程。清华大学艺术博物馆常务副馆长杜鹏飞介绍了观展的盛况称，尽管北京当时仍是疫情严格封控期间，但现场迎来了约1.6万名观众。为方便无法到场的观众，主办方推出了“云导览”策展人展厅直播并开设8个直播平台，观众总计23.3万人次。期间还举办了9场线上学术讲座，观众逾193万人。该展览入选2022年第三季度全国热搜博物馆百强榜，关注度之高超出了主办方的预期。清华大学副校长王宏伟发来视频寄语总结称：“此次展览是中日关系史上的重要活动，更是促进中日两国艺术历史和文化交流的里程碑。”他高度赞扬奈良方面克服巨大困难筹备展览，“创造了当代中日文化交流史上的一次奇迹”。他还表示今后将继续通过文物交流促进文明互建，努力构建文化交流的重要平台，推进新时代的日中友好关系。

2023年2月2日(木) News

调查：吸加热式香烟者的新冠感染风险较高

日本大阪公立大学副教授浅井一久（呼吸内科）等的团队2日在英国科学杂志上发表分析结果称，与不吸烟者相比，同时吸加热式香烟和卷烟的人士感染新冠病毒的风险为4.66倍。只吸加热式香烟者为1.65倍。该团队表示，这是首次着眼于加热式香烟与新冠的调查。只吸卷烟者的感染风险为1.12倍，团队表示未发现与不吸烟者之间存在有意义的差异。关于感染后需要吸氧的风险，两种烟均吸的人为4.15倍，只吸卷烟者为3.17倍，只吸加热式香烟者为1.90倍。加热式香烟由于漂浮在周围的气味比卷烟弱等，也有人根据吸烟场合选择吸哪一种。吸加热式香烟者的感染风险更高的详细机制等尚不清楚。对于两种烟均吸的人的风险最高这一结果，浅井推测说：“或许是因为与只吸加热式香烟的人相比，抽烟量更多。”调查于去年2月以约3万人为对象实施。约24%的受访者吸烟。其中，约21%的人仅吸加热式香烟，两种烟均吸的人约为30%。调查询问了吸烟史、是否曾感染以及症状，对结果进行了分析。

2023年1月30日(月) News

详讯：日官房长官称将灵活应对从中国入境的防疫措施

关于中国政府恢复审发日本公民赴华签证一事，日本官房长官松野博一30日在记者会上称，现阶段将继续实施以中国为对象的严格的入境防疫措施，同时表示“将视感染情况，灵活应对”。日本政府以很难掌握中国本土的新冠病毒详细感染情况为由，本月8日起规定来自中国的入境者必须提交离境前72小时以内的阴性证明。之后，中国停止了审发签证，可谓加以反制。日本政府相关人士指出，“并非既然中国撤销了反制措施，那么就立即放宽入境防疫措施”，同时称“中国的疫情正在趋稳”。

2023年1月30日(月) News

专访：WHO官员期待全面发挥新冠疫苗和药物作用

世界卫生组织（WHO）查明和应对新冠病毒的技术负责人玛丽亚･范凯尔克霍弗（45岁）日前接受了采访。她期待通过疫苗和抗病毒药物进一步普及等，全面发挥可用措施和手段，从而在今年结束全球卫生紧急状态。问：疫情的现状如何？答：该病毒在持续进化，追踪到的奥密克戎毒株亚型超过600种。其流行并无季节性，也没有稳定到可预测的状态。若不防止其蔓延，将导致再次感染者接连出现。全球大流行的状态明显正在持续，无疑需要继续保持警惕。问：感染者重症化的情况正在减少，您怎么看？答：疫苗对降低重症化率和致死率取得了显著的效果。就算是根据蔓延初期的病毒开发的疫苗也一样。然而，确认的死亡人数每周仍然至少在1万人以上。受害减少的势头止步不前。现状是处于（迈向平息的）过渡期。说实话，原本去年就应该能宣布紧急状态结束，但未能最大程度发挥疫苗和治疗方法等的作用，导致未能实现。（对抗病毒的）手段已经存在，因此期待今年能宣布结束。问：有必要继续定期接种疫苗吗？答：其效果自接种开始，随着时间经过逐步减弱，因此WHO建议60岁以上、患有宿疾人群、医务人员等高危人群每隔4至6月追加接种一次。至于不满60岁人群应以何种频度接种，尚未得出结论。问：日本5月将把新冠病毒在《感染症法》上的定位下调为与季节性流感同等级别。此举是否为时尚早？答：（下调的）准备并没有过早。新冠病毒并非消失，今后仍须继续应对是确定的，因此有必要以长期的体制来管理。若发生疫情再度蔓延等情况，各国有必要灵活应对。

2023年1月29日(日) News

日企对日本人赴华签证恢复审发表示欢迎

中国29日宣布恢复审发日本公民赴华普通签证，日企对此表示欢迎称“感到日本受到重视”“比想象要快”。受新冠疫情影响，对华投资等经济交流在约3年间停滞不前。对恢复免签和骤减的飞机航班的期待也日益高涨。经济团体的干部表示：“春节假期后切实恢复签证审发之举实实在在值得肯定。”中国一般会在大家基本都放假的春节期间停止生产活动。对于将影响控制在这段时间内，该干部称“感觉是考虑到了把实际损害降到最低”。制造企业在华法人的领导强调，如果恢复免签，企业高层和游客往来就会恢复疫情前的景象，并表示“希望早日让总部高层来实地看看”。