日语学校 Education in Japan

2022年9月13日(火) News

辉瑞向厚劳省申请批准新冠病毒新疫苗

美国辉瑞公司13日发布消息称，为了让应对新冠病毒奥密克戎毒株亚型“BA.5”和“BA.4”的新疫苗能够投入使用，已向日本厚生劳动省提交了申请。BA.5是目前的主流病毒，也是疫情“第七波”的原因。厚劳省12日分别批准了应对在奥密克戎毒株初期流行的“BA.1”的辉瑞疫苗和美国莫德纳公司的疫苗，预计最快下周启动接种。之后，讨论了导入应对BA.5等的疫苗。辉瑞申请的是在现行疫苗中混入应对BA.5和BA.4成分的“二价疫苗”。美国已批准其紧急使用。辉瑞在日本申请的是对现行疫苗的批准内容进行“部分变更”。莫德纳也表示若准备就绪，就申请批准应对BA.5的疫苗。厚劳省14日将召开专家组成的疫苗小组会会议。届时，将决定把应对BA.1的疫苗定位为《预防接种法》上由国家负担接种费用的“特例临时接种”等。

2022年9月13日(火) News

聚焦：日本政府将推动旅游拉动经济

日本岸田政府计划推进旅游政策，在启动此前推迟的全国旅游支援项目的同时，还协调取消入境人数限制并解禁个人旅游等进一步放宽边境口岸对策。为摆脱新冠疫情的影响，将通过国内外旅游促进游客往来从而拉动经济。旅游业界表示欢迎，但也有人担忧能否回到疫情前水平。▽怨恨政府此前对全国规模的旅游折扣持慎重态度，2020年12月停止的“GoToTravel”被贴上“扩大感染”的标签而搁置。改变内容和名称的全国旅游支援项目也因第七波疫情而错过启动时机。“县民折扣”获得好评，暑假期间也有很多人利用。执政党内有怨恨声音称“疫情下也有很多人旅游，或者因工作而在国内各地跑，为什么只有全国折扣受到恶评”。如果在9月下旬启动，就可吸纳秋天的旅游需求。有观点认为若到冬季疫情再次蔓延，将错过开始的时机。▽最大的未决事项对进一步放宽边境对策的期待也很高。旅行社巨头相关人士兴奋地表示：“取消上限和解禁个人旅游是整个行业的期盼。如果能在秋天观光季之前实现，将非常高兴。”政府7日把单日上限扩大至5万人，并开始接纳没有带团导游的旅游套餐，但未解禁个人旅游及免除签证，业界出现不满声音。疫情前的2019年个人旅游占比达76.6%，免签覆盖亚洲及北美、欧洲等68个国家和地区，可轻松来日是卖点。国土交通省干部指出“等待解禁个人旅游的外国人有很多，加上免签是最大的悬而未决事项”。▽担忧因素不过仍存在担忧因素。据国际航空运输协会（IATA）称，欧洲至北美间以及欧洲区域内的国际线需求已达到疫情前水平，但包括亚洲在内的航线仅恢复了20～40%。政府相关人士后悔地表示“游客大量涌向率先放宽入境限制的欧美，日本完全被无视”。业界在意的是中国游客的动向。疫情前访日游客中中国游客占比最高，且因“爆买”而闻名，但目前中国政府坚持清零政策，实际上仍在限制本国国民出境旅游。一家骨干旅行社的负责人表示：“在中国的限制仍很严格的情况下，日本国内面向外国人的巴士游和免税店等的消费不会兴盛。中国政府的动向是焦点。”

2022年9月13日(火) News

日本批准奥密克戎新疫苗 或下周启动接种

日本厚生劳动省12日特例批准了针对新冠奥密克戎毒株的新疫苗的制造销售。该疫苗对目前国内流行的亚型“BA.5”也有望起效。14日召开的疫苗小组会将正式决定实施免费接种等，19日以后启动向地方政府配送的工作。从被列为第四剂疫苗接种对象的60岁以上人群及医务人员开始，启动接种工作。政府计划在10月中旬前后，将接种对象扩大至至少接种完两剂的所有12岁以上人群。为预防冬季疫情蔓延，打造10至11月单日可接种超过100万剂的态势。距离上剂的接种间隔至少为5个月，但鉴于欧洲已将间隔缩短至3个月等，厚劳省称今后将探讨缩短，最晚到10月下旬得出结论。此次获批的是美国辉瑞公司和莫德纳公司开发的产品。其中含有针对新冠原始毒株和奥密克戎“BA.1”的两种成分，被称为二价疫苗。辉瑞疫苗接种对象为12岁以上，莫德纳为18岁以上。根据海外的临床试验数据，能抑制BA.1作用的中和抗体量方面，辉瑞疫苗是之前的1.56倍，莫德纳为1.75倍。厚劳省表示，该疫苗有望也对BA.5起效。此外，对今后出现的变异毒株也很有可能起效。

2022年9月13日(火) News

日本政府拟月内启动新的旅游支援项目

多名日本政府相关人士12日透露，关于代替“GoToTravel”的全国旅游支援项目，政府12日就最快月内启动展开了协调。此前因新冠疫情蔓延而暂停，但近期感染人数呈减少趋势。出现了把支援对象暂时定为从9月下旬三连休结束后到年底为止的方案。此外还协调放宽新冠边境口岸对策，拟最快10月取消5万人的单日入境人数上限，并考虑免除目前访日客人必须取得的短期逗留签证，以及解禁个人旅游。厚生劳动省的专门小组批准了制造销售应对奥密克戎毒株的新疫苗。政府希望通过国内旅游折扣和进一步放宽边境措施来带动旅游需求、重振地方经济。全国旅游支援项目以扩大都道府县推行的“县民折扣”形式，费用折扣和派发优惠券加起来每人每天最多补贴1.1万日元（约合人民币534元）。由于是否实施以及实施期间由都道府县决定，因此可能并非全国一齐启动。政府将视疫情作出最终决定。利用该项目需要出示三剂疫苗接种证明，或检测阴性证明。根据各地的疫情，都道府县可以决定推迟实施或中断。另一方面，七国集团（G7）中只有日本设置了入境人数上限。政府希望利用日元贬值的好处吸引访日客人，最快下周就是否进一步放宽作出判断。专家中有意见认为此举可能导致疫情蔓延和医疗紧张，有必要慎重判断。官房长官松野博一在记者会上强调：“在兼顾防止疫情蔓延和社会经济活动的同时推进边境对策放宽的想法不变。”官房副长官木原诚二11日在富士电视台节目中表示，“日本的秋冬很有魅力，必须在不远的将来实施”。关于新疫苗，政府计划19日开始配送，从第4剂接种对象的老年人等实施接种。

2022年9月11日(日) News

日副官房长官积极表态欲撤销入境人数上限

日本官房副长官木原诚二在11日的富士电视台节目中，就新冠疫情边境口岸对策积极表态，示意欲取消5万人的单日入境人数上限。除了取消上限，他还提到免除访日游客签证和解禁个人旅游，表示：“将面向放宽切实探讨并在适当的时机实施。将进行整体调整。必须在不远的将来实施。”木原指出，在全球重启交流的情况下，日本也不能落后。由于日元贬值，他预计访日游客的需求会扩大，称“日本的秋冬很有魅力，有很多外国友人说想来日本”。关于10月制定的综合经济对策，木原强调有意真正帮助推动加薪和经济增长。他主张称：“不仅要强心针，还必须想出惠及更广泛人群的对策。”

2022年9月9日(金) News

日本专家同意缩短新冠疗养期 但警告风险犹存

审议新冠对策的日本政府基本应对方针小组会8日开会，同意了政府作为向“与新冠共存”过渡政策而提出的新应对方针，其中包括缩短感染者居家疗养期和全国统一简化“全数掌握”的做法等。会后接受采访的会长尾身茂透露，部分委员就缩短疗养期提出“风险评估不充分，被社会需求牵引”的意见。他表示“希望让大家充分了解到风险犹存、并非为零”，要求政府向国民广泛宣传。尾身还指出接下来“第八波”疫情或与流感流行重合，强调称：“应开展比此前更扎实的风险评估并讨论对策。现在不做的话就会处于被动。”关于7月以后没有召开的新冠对策小组会会议，尾身透露政府方面明确表示今后将召开。根据应对方针，感染新冠并有症状者的居家疗养期从原则上10天缩短至7天。无症状者如果检测呈阴性，原本7天的疗养期可以5天就解除。为了减轻医疗机构等的负担，对感染者“全数掌握”的做法将从26日起全国统一简化为仅上报老年人等。应对奥密克戎变异毒株的新疫苗接种也将启动。政府8日以巡回方式召开新冠对策总部会议，敲定了应对方针和“面向与新冠共存的政策想法”。想法中就新冠医疗费公费负担指出“此次不变更”，但考虑到治疗药的普及状况等，也表示将继续探讨负担方式。

2022年9月8日(木) News

日本缩短新冠疗养天数 有症状者减至7天

日本厚生劳动省7日宣布，对于感染新冠病毒并出现症状的人，即日起把疗养天数从原则上10天缩短至7天；无症状感染者只要检测结果为阴性，就可在疗养5天后解除，而非此前的7天。该政策也适用于7日正在疗养的人。若症状好转已有24小时或无症状，那么只要戴好口罩等彻底做好防疫措施，就允许购物等必要最小限度的外出。首相岸田文雄6日表示会缩短感染者的疗养天数，作为迈向与新冠共存的过渡措施之一。政府基于7日的厚劳省专家组织讨论结果正式作出了决定。向专家组织会议提交的国立感染症研究所的分析结果显示，有症状的感染者传染给他人的风险在进行10天疗养并于第11天解除的情况下为3.6%，但如果第8天就解除，则上升至16.0%。为此，政府呼吁有症状的人在10天内、无症状感染者在7天内避免与老年人等重症化风险高的人群接触、或者做出传染风险高的行为等，为安全起见而要求贯彻自主防疫。会上有多人表示为了维持社会功能，基本上可以允许，但也有部分与会者对缩短疗养天数给出否定意见，认为“没有好好分析感染风险并反映出来”、“医疗机构及老年人设施从业人员等与重症化风险高的人群接触的人士应该维持10天疗养天数”。

2022年9月8日(木) News

日本新冠确诊人数连续7周全球最多

世界卫生组织（WHO）新冠病毒感染症统计数据显示，8月29日～9月4日的一周中，日本新增感染人数比上周减少7%，达到116.4787万人，连续7周为全球最多。同一期间内，死亡人数最多的是美国的3558人，其次是日本的2059人。全球新增感染人数较上周减少12%，死亡人数减少5%，均持续减少。一周感染人数仅次于日本的是美国和韩国，均在58万人上方，是日本的约一半。WHO获得报告的基因分析结果显示，8月22日～28日一周中，奥密克戎毒株亚型BA.5占86.8%。因其传染性较强，已成为当前新冠病毒的主流。

2022年9月8日(木) News

分析：日本放宽游客入境或效果有限 防疫引担忧

日本政府7日放宽了新冠边境口岸对策。包括回国日本人在内的单日入境人数上限上调至5万人，也放开没有带团导游的旅游套餐。接纳对象也取消了102个国家和地区这一限制。不过，仍有不放开自由行等限制措施，经济效应或有限。政府力争实现与新冠共存，将探讨进一步放宽，但也存在如何兼顾防疫的担忧。上次上调入境人数上限是在6月1日，从单日1万人提高至2万人。一系列的边境口岸对策中，原先入境时必须提供的离境前72小时以内阴性证明也可凭第三剂疫苗接种证明予以免除。没有带团导游的团队游将由旅行社预订往返机票和住宿。这是为了由相关单位掌握旅程，贯彻防疫措施。因此，个人进行预订的自由行不放开。以旅游行业为主纷纷期待放开自由行，但国土交通省官员称“由于疫情时刻变化，很难明确出示放开自由行的标准”。此外，限制措施中的必须取得签证仍保留。发放签证时会确认疫苗接种史等，外务省现阶段对免除持否定态度。为了切实展开入境时检疫工作，也将继续限制入境人数。疫情前人数最多的是中国大陆游客，但中方对本国国民出境态度谨慎等，也有百货店相关人士分析称“不会带动访日游客的消费急剧恢复”。政府内也存在尽快进一步放宽的论调，但官房长官松野博一7日在记者会上仅称“将结合国内外疫情、需求和主要国家的边境口岸措施情况，妥善加以判断”。

2022年9月7日(水) News

聚焦：缩短新冠疗养期体现重视经济但存隐患

日本首相岸田文雄宣布，新冠患者居家疗养期从原则上10天缩短至7天。虽被认为疫情蔓延风险会一定程度上升，但政府将重点放在让感染者尽早结束疗养复工，从而维持社会经济活动。一些专家认为此举是“不得已而为之”，但也有人担忧“可能引发疫情再度蔓延”。▽背景是患者激增有关疗养期能否缩短，厚生劳动省和专家一直默默持续展开讨论。背景原因是“第七波”疫情下居家疗养人数激增。据厚劳省统计，截至8月24日的人数达到创新高的约156万人。人手不足导致医疗一线以及铁路、巴士、便利店等生活性基础行业也遭遇难以维持业务的困境。成为焦点的是，缩短疗养期会使疫情蔓延的风险升高多少。日本国立感染症研究所3月公布的奥密克戎毒株感染者分析结果显示，发病10至14天的患者身上检测出病毒的比例为4.1%，而第8天则达到相对较高的约10%。▽没有科学依据厚劳省在6日的记者会上并未具体出示作为缩短疗养期依据的数据，而是介绍称将在7日召开的专家组织会议上评估并公布。据相关人士透露，8月下旬向专家非正式出示的数据与3月的分析结果一样。专家组织主席胁田隆字已在8月31日会后的记者会上表示：“并不意味着病毒排出时间变短。”其他成员也一致认为“并没有新的科学依据”。海外情况如何？美国把从检测呈阳性开始的10天自主隔离期缩短至5天。病毒传播多半发生在感染初期成为主要依据，但此举的背后原因也在于遵守10天隔离期的人仅有约30%。另一方面，世界卫生组织（WHO）建议从发病起隔离10天的方针并未改变。▽向国民说明有关缩短疗养期，专家组织成员表示理解称：“发病第7天起病毒的排出大幅减少。为维持社会活动也是不得已而为之。”另一名成员则表示担忧称：“希望不要被理解为7天就没事了。”东京医科大学特任教授滨田笃郎警告称：“目前处于第七波疫情的正当中，缩短（疗养期）的话可能会对疫情蔓延造成负面影响。若要实施（新措施），有必要向国民说明相应的风险。突然放宽可能会招致再度蔓延。”