日语学校 Education in Japan

2023年4月12日(水) News

焦点：日本多所大学限制使用对话型AI写报告

11日获悉，围绕使用“ChatGPT”等人工智能（AI）的对话型软件，日本东京大学和上智大学等部分大学开始提醒注意学生用于写报告或论文的情况。不仅是就著作权和错误信息发出警告，有的甚至明确规定“不允许使用”。另一方面，也有大学为了作为信息获取工具而熟练掌握，考虑在授课中利用。ChatGPT由美国新兴企业OpenAI公司开发。该软件能学习互联网上的庞大数据，根据用户的要求生成自然的文章。一方面生产效率提升受到期待，另一方面也被指可能会出现不正确回答及思考力下降，反映出教育第一线正在摸索应用方式的情况。东大3日在校内网上发布了对ChatGPT和可生成图像的其他AI等相关见解。其中强调称“有关报告，前提是由学生本人制作”，表示教师方面有必要结合询问情况和笔试来确认报告是否为本人所作。在官网汇总了注意事项的东北大学称“完全排除使用AI是不现实的”，指出AI数据中若包含第三方的著作品，可能会构成侵犯著作权。上智大学公布文件称报告或论文“不允许使用”，明确规定了禁用，并表示一经发现使用将严格处理。京都大学校长凑长博在7日的入学仪式上提醒学生：“用AI制作文章有包含明显错误信息的风险。”他还呼吁学生“自己写出可靠妥当的文章会锻炼精神力和思考力”。欲将AI积极应用在授课中的学校是神户市的甲南女子大学。该校文学部媒体表达学科计划开展小组项目，思考使用ChatGPT授课的推进方式。负责该项目的副教授高尾俊介称：“将用AI评估对话内容，继而促进发展并带动改善。”此外，文部科学省考虑向学校第一线提示需要注意的点和有效的利用方法，最快本年度内制成学校的应用指针。

2023年4月11日(火) News

话题：日本许多大学运用众筹获得研究费

日本的大学作为筹集研究资金的手段，越来越多地利用众筹（CF）。背后原因是研究人员自己获得资金的门槛很高，而且国立大学可拿到的补贴呈减少趋势。大学与众筹运营企业的合作增加，有的国立大学还自主开设网站。岐阜大学高等研究院特任助教平岛一辉（35岁）去年通过众筹网站“READYFOR”得到了约960万日元（约合人民币50万元）的捐款。平岛发现蜂斗菜所含的物质可抑制癌细胞的增殖及转移且副作用极小，力争开发出新药。该研究需要庞大经费，而研究资金有限，向制药相关企业谋求支持也不顺利。平岛为打开局面决定利用众筹。不仅是癌症患者及其家人的捐款，还有很多人表达期待。平岛称“明白了自己需要做什么，这是很有意义的经验”。READYFOR从2017年起与大学展开合作，已有约120所国公私立院校加以利用，至今公开了约400个项目。该公司的金久保智哉（29岁）强调“饱含期待的捐款也会成为研究人员的动力”。德岛大学2016年设立一般社团法人，运营众筹网站“OTSUCLE”。该网站机制的特点是其他大学也可以利用，此外作为不设时间限制的“赞助方”对研究人员持续提供支持。网站上介绍大学以及市民的活动，也致力于为当地作贡献。近年大学的财政状况严峻，2004年国立大学法人化以来，政府交付的运营费补贴逐渐减少。研究人员自己要获得资金也很不容易，政府的科学研究费助成项目（科研费）批准率不到三成。如何获得外部资金成为课题。有众筹利用经验的九州地区的国立大学教授指出，众筹是有用的选项，但另一方面“难懂且不显眼的领域难以获得捐款”，强调“也应该充实科研费及运营费补贴”。

2023年4月11日(火) News

约旦国王访日分别与日外长防长会谈

日本外相林芳正和防卫相滨田靖一10日分别与正在日本访问的约旦国王阿卜杜拉举行会谈。日本首相岸田文雄定于11日与其会谈，将就与约旦接壤的以色列和巴勒斯坦局势恶化、斡旋促成伊朗和沙特关系正常化的中国的动向等交换意见。巴以双方3月就有必要遏制暴力达成共识，但之后仍交火不断。为支持积极接纳巴勒斯坦难民的约旦，一系列会谈力争促进安保合作和深化经济领域的双边关系。在岸田和阿卜杜拉的会谈中，对中东加强影响力的中国的动向也计划成为议题之一。官邸消息人士称：“先拿下已与中东各国建立切实良好关系的约旦很重要。”阿卜杜拉是著名的亲日人士，去年9月出席了日本前首相安倍晋三的国葬。12月在约旦举行了中东地区首次保护日侨训练。

2023年4月11日(火) News

聚焦：外国人技能实习制度被指亟需改革

日本政府的专家会议日前提议废除“外国人技能实习制度”。该制度实施至今已有30年，出现了不支付工资、使用暴力、职权骚扰等问题。在“培养人才”的名义下，有的实习生被置于严酷环境之中。国内外批评该制度侵犯人权的意见高涨。在国际上争夺人才的竞争趋于激烈的背景下，日本政府虽然承认需要确保作为“劳动力”的外国人才，强调将彻底改革，但接纳框架却基本上维持不变。有些相关人士冷淡地认为是“换汤不换药”。▽功能不健全“不肯支付加班费”、“向公司报告怀孕后被迫离职”。支援在日越南人的NPO法人“日越共生支援会”（东京）连日收到实习生们的求救。该NPO根据情况提供救助，还协调变更接纳单位。据称，原本应由监督接纳单位的监理团体承担此类职责，但没有充分发挥作用。监理团体的运营资金来自接纳单位负担的监理费，被指出优先的是企业的情况而不是实习生。2017年施行的《技能实习恰当化法》虽然构建了制度，规定由外国人技能实习机构对监理团体和接纳单位定期开展实地检查，并做出行政处理，但由于查处力度不足，很多实习生未获得支援。共生支援会代表理事吉水慈丰指出“排除性质恶劣企业的工作未得到推进”。▽形同虚设技能实习制度主张的是“通过培养人才作出国际贡献”。该理念逐渐形同虚设，部分单位甚至以低于最低工资的“时薪300日元（约合人民币15元）”让实习生劳动等，劳动环境恶劣成为社会问题。实习生原则上不能变更接纳单位，因此即使职场有问题也只能忍耐，有人忍无可忍后偷偷跑了。2022年7月，时任法相古川祯久指出该制度“从结构上容易发生侵犯人权”的问题，因此将彻底改革。政府专家会议本月10日提出“废除”技能实习和创设新制度。出入国在留管理厅的干部强调需要大幅修改，“以接纳劳动力为目的，创设全新的制度”。提议废除这项持续30年的制度的背景原因是，担心若放任不管，日本会在人才争夺竞争中落后。某法务省入管干部强调：“不能对在国内外受到强烈批评的制度放任不管。”不过，通过监理团体和派遣机构等民间单位进行接纳的框架得以保留，许多相关人士把这一点视为“实际上保留了技能实习制度”。关东地区的监理团体干部感叹：“没有看到国家主动参与接纳、开展日语教育等切实投入成本的姿态。”▽作为伙伴新制度敦促为了应对劳动力不足，把技能实习制度向2019年推出的“特定技能制度”过渡，力争让外籍劳动者中长期地在日本工作。就“如何与外国人相处”展开国民讨论将不可避免。不过，政府始终坚称“不考虑采取无限期接纳一定规模的外国人以维持国家的‘移民政策’”（法相斋藤健、众院法务委员会答辩）。熟悉外国人劳动政策的公益财团法人“日本国际交流中心”执行理事毛受敏浩就新制度表示：“虽然政府害怕舆论反对而没有明说，但可以说这实际上就是接纳移民。”他还认为：“政府应该向国民发出‘外国人是共同支撑地区社会的伙伴’的明确讯号，完善接纳环境”。

2023年4月10日(月) News

天津航空时隔3年多恢复日本中部机场与天津航线

中国天津航空10日恢复因新冠疫情暂停的往返日本中部国际机场（爱知县常滑市）与天津市的定期航线。在疫情前的高峰期，中部机场国际航班有约44%的班次是与中国大陆之间的航班。连接中国大陆的航线时隔约3年零2个月复航，令航空需求全面恢复更受期待。天津航空在疫情前的2019年每周执行7个往返班次，后于2020年2月停航。为满足商务和旅游需求，决定按每周4个往返班次复航。日本航空往返天津的航班也计划于5月恢复。10日为庆祝复航，中部机场公司的职员等在抵达口拉横幅，拍手迎接了搭乘首个航班的102人，并分发导游手册和笔等纪念品。之后，前往天津市的航班搭载57人出发。天津航空日本分公司负责人石永和表示，名古屋是日本的产业中心，也有来自天津的企业进驻，希望促进商务往来。与女儿一同搭乘首个复航航班的女性（34岁）笑着说道：“此前需要多次换乘，很辛苦。复航后方便往来，令人高兴。”

2023年4月10日(月) News

关注：日专家会议拟提议废除“外国人技能实习制度”

日本政府讨论修改外国人技能实习与特定技能这两项制度的专家会议10日召开，秘书处出示了汇总迄今讨论的中期报告草案。其中提议废除技能实习制度，创设新制度。要求在新制度目的中，加入技能实习制度所没有的“确保人才”，写明是作为劳动力。包括让在同一行业内变更接收单位变得容易等，力争改善技能实习的问题。专家会议力争月内汇总中期报告，在秋季前后出台最终报告。始于1993年的技能实习制度至今已有30个年头。政府打算根据专家会议的结论设计新制度，可能成为面临人口减少的日本社会接纳外国人才的重大转折点。但由于接纳框架不会发生重大改变等，实习生支援团体等指出了技能实习实质上得到维持，对于解决问题而言并不足够。有关技能实习，暴力、拖欠工资等侵犯人权、与实习单位不匹配、实习生失联的情况接连不断，已成为社会问题。该制度也一直被指名实不符，即“通过培养人才作出国际贡献”的主旨与填补劳动力缺口的实际情况出现背离。报告草案称，首先“仅主张人才培养，却作为劳动者持续接纳，这种做法不好”，指出应该废除。草案要求在新制度中，写明确保人才和培养人才两点均是目的。特定技能制度旨在接纳现成人手以填补劳动力缺口，对象工种与技能实习不同。新制度中，为积累职业履历实现在日长期工作，将让工种变得齐全，力争顺利过渡为特定技能。此外，技能实习中原则上不允许的变更接收单位的条件也将放宽。具体内容将在今后讨论。另一方面，新制度将维持通过提供实习生中介服务、监督用人单位的“监理团体”等的接纳机制。但也提及实际情况是无法防止违规劳动的团体比较多，强调称“有必要严格监管并杜绝”。专家会议由大学教授、地方政府领导人等15人组成，日本国际协力机构（JICA）理事长田中明彦担任主席。会议多次听取了监理团体、特定技能注册支援机构和技能实习生等的意见。

2023年4月7日(金) News

长崎大学估算美俄动用核武或致逾37万人死亡

日本长崎大学废除核武器研究中心（RECNA）近日汇总报告称，如果俄罗斯在东北亚地区动用核武器先发制人，然后美国应战，那么日本九州和俄远东等地将有8次核爆炸，死亡人数最多达到37.5万人。该报告是2021年起与美国和韩国机构推进的共同研究的一环。对于设想俄罗斯首先动用核武器的理由，RECNA说明称“由于俄乌冲突，变得更具有现实性了”。该中心副主任铃木达治郎在7日的记者会上强调：“希望让各国领导人理解核武器的非人道性。”报告设想俄罗斯向长崎县的美国海军佐世保基地以及在日本海上航行的舰船使用了5枚核武器，美国则向远东的俄海军基地使用了3枚。发布估算结果称，直至数月之后会有29万人死亡，相当于对象地区36%的人口；因癌症等而在较久以后死亡的人数最多为8.5万人。RECNA每年公布研究成果，此次还分析了美俄以外的4个事例。估算称如果恐怖分子在东京新桥使用通过走私等获得的核武器，那么死亡人数最多为238万人。此外，如果美国先发制人攻击朝鲜核设施，那么死亡人数最多为422万人。RECNA在倾听军事专家意见的基础上，选择动用核武器的目标并进行了估算。

2023年4月7日(金) News

大阪造币局开放“樱花通道” 上限人数放宽

大阪春季特色活动“穿行樱花通道”7日在大阪市北区的造币局拉开帷幕。提前预约的人可以在南门至北门的约560米通道上漫步观赏140个品种的339棵樱花树。和去年一样，为防止新冠疫情今年仍实施入场限制，但放宽上限人数。在到13日为止的7天内预计将迎来约24.4万人。连绵的春雨中，撑伞的游客穿过色彩鲜艳的樱花拱门，并不时按动快门。据造币局介绍，开放赏樱始于1883年。举办时间根据开花预测决定，今年为战后第二早。以淡红色花朵为特色的“舞姬”和爱媛县四国中央市栽培的“伊予熊谷”是今年新增的品种。来自岩手县奥州市的高桥武俊（78岁）心满意足地表示：“很多樱花树树龄较小高度较低，可以近距离地赏花”。

2023年4月7日(金) News

统一教会创始人1992年访日曾获自民党副总裁特别关照

从韩国外交部6日公开的1991～1992年外交档案中获悉，“世界和平统一家庭联合会”（原“统一教会”）已故创始人文鲜明1992年3月访日之际，原本由于曾在美国被判入狱服刑而无法入境日本，但受到时任自民党副总裁金丸信为其担保等特别关照而获得许可。日本政界与教会之间的紧密关系在30年前的外交档案中也有迹可循。文鲜明曾在美国服刑，按照《入管难民法》规定被禁止入境日本。金丸1992年4月接受《朝日新闻》采访时承认，曾与法务省交涉从而为文鲜明入境提供便利。当时就因特例举措背后受到金丸施压而被视作问题，此次在外交档案中再度得到确认。

2023年4月6日(木) News

日本首都圈私立大学住宿生初期费用创新高

近日从东京地区私立大学教职员工会联合会（东京私大教联）的调查结果获悉，日本首都圈私立大学2022年度入学的住宿学生，包括考试费用、租房的押金和礼金、生活用品费等在内的初期费用平均达到225.538万日元（约合人民币12万元），创新高。该数字比上年度高出2.16万日元，负担增加了1%。教联呼吁称：“新冠疫情和物价高涨对学费负担重的私大学生已经带来严重影响。国家提供经济上的支援是当务之急。”从家到学校走读的私大学生费用比上年度增加1900日元，为161.228万日元。去年5～7月，教联针对栃木、埼玉、千叶、东京4都县有工会的11所大学和短期大学，向新入校学生的父母寄送调查票，对约4200份回答进行了分析。住宿生包括交通、住宿在内的考试费用比上年度增加1.13万至26.53万日元，房租增加600日元至6.73万日元，押金和礼金增加1.14万至24.67万日元。生活用品费减少1700日元至31.9万日元。根据文部科学省的数据，首个学年向大学缴费135.708万日元。教联还对家里给住宿生的生活费进行了调查。开始大学生活后花销趋于稳定的6月起，每月平均为8.86万日元，比创新低的2020年度多6200日元，但与上世纪90年代的峰值相比减少约3.5万日元，维持较低水平。