日语学校 Education in Japan

2022年10月13日(木) News

话题：关西商家期待放宽边境防疫措施能提振经济

鉴于日本放宽了应对新冠疫情的边境口岸防疫措施，关西地区的百货店和主题公园等相关企业全面推进接纳访日游客。有的相关人士表示欢迎称“这是迈向经济复苏的重要的第一步”。另一方面，曾经因“爆买”而很有存在感的中国游客目前尚无望重返。新冠疫情前的热闹再现或许尚需时日。在大阪市的大丸梅田店，随着逐步放宽边境口岸防疫措施，访日外国客人已开始增多。由于11日起的大幅放宽，预计高档名表等的销售势头将向好。负责人表示：“外国人的购买意愿因日元贬值而高涨，期待他们进行消费。”西日本铁路公司（JR西日本）为了应对关西机场这一访日游客门户的利用者增多，11月起增加连接京都、新大阪和关西机场的特快列车“HARUKA”的班次。受新冠疫情影响，该列车的运行数量曾减少至每天38班，将恢复为60班。日本环球影城（USJ、大阪市）本月1日起导入了电子结算服务“Alipay+”，应对在中国、韩国、泰国等亚洲各国普遍使用的7种无现金结算方式，可以在园内的餐饮店和店铺使用。正因为新冠疫情前，关西的旅游业和全国平均水平相比更加依赖中国，因此无法预测来自持续推行“清零”政策的中国的游客重返，让商家颇为焦急。在阿倍野Harukas近铁总店（大阪市），中国人在新冠疫情前占了免税销售额的9成。负责运营的近铁百货店社长秋田拓士在12日的财报记者会上表示：“正在关注中国的情况。”

2022年10月12日(水) News

焦点：旅游业和百货店期待“特需” 中国游客入境仍需时日

随着边境口岸措施的大幅放宽和全国旅游支援项目的启动，日本旅游业和百货店业界的期待升温。由于入境限制回到新冠疫情前等，为抓住时隔约2年半的“特需”，各企业正切实推进接纳准备工作。然而，作为最大客户的中国游客入境尚需时日等，业界仍存在担忧。日本旅行（东京）公关负责人振奋地表示：“明春赏樱游的预订在增多。”开展巴士游的“哈多巴士”（HATOBUS，东京）也表示：“希望以此为契机，能改变避免外出的氛围。”随着政府正式宣布放宽边境措施，全日空与日本航空的预订量骤升。日航东京羽田—首尔（金浦）的航班从每天1班增至2班。旅游业中，JTB重启了2020年4月暂停的访日个人游。住友不动产受疫情影响推迟开业的羽田机场附近的宾馆将于12月开张。百货店方面，崇光西武在连接成田机场等和首都圈地区的大巴上发放免税对象可使用的折扣券。东京银座的松屋银座配备了6台手掌大小的翻译机，是疫情前的2倍。另一方面，通过“爆买”支撑疫情前消费的中国游客仍受到中国政府对出境游的严格限制。一家大型百货店高层无力地表示：“（应对中国游客的准备）很难加速推进。”旅游业相关人士就全国旅游支援项目表示担忧称：“地方政府方面应对不一，担心会出现问题。”还有相关人士就放宽边境措施后仍要求接种3剂疫苗批评称：“从世界标准来看，依然十分严格。访日游客很难完全恢复。”

2022年10月11日(火) News

日本启动国内旅行折扣 入境政策恢复到疫情前

日本政府11日启动了旅游振兴措施，力争恢复受新冠疫情打击的地区经济。面向国内游客的全国旅行支援开始在除东京都以外的46个道府县适用。这是自2020年12月叫停“GoToTravel”以来再次推出全国规模的旅行折扣。边境口岸措施也大幅度放宽，取消了单日5万人的入境人数上限，还解禁了外国游客的个人旅游。入境政策基本回归疫情前水平。11日起还以接种疫苗者为对象，推出可享受体育赛事门票八折优惠的“活动折扣”。在出行人流增加的情况下，恢复经济和防止感染扩大如何保持平衡成为课题。首相岸田文雄在观光立国推进阁僚会议上指示，为尽早达成访日旅游年消费额超5万亿日元（约合人民币2458亿元）的目标而汇总一系列政策。关于预定持续至12月下旬的旅行支援措施，野村综合研究所估算将对观光支出产生4464亿日元的提升效果。访日游客增加带来的经济效应在2023年预计将达2.1万亿日元。在日元空前贬值的背景下，消费额有望增加。旅行支援措施包括住宿费等打折和发放优惠券，住宿每晚每人最多可获11000日元补助。费用由国家负担，作为项目主体的都道府县决定实施时间等。东京都的启动时间推迟至20日。各家旅行社的预约网站11日一度陷入难以打开的状态，原因被认为是访问量过大。边境口岸措施方面，解禁个人旅游将提升游客的自由度，包括可分别预定机票和住宿等。此前要求所有访日游客都必须取得短期滞留签证，现已基本恢复疫情前入境政策，对68个国家和地区游客适用免签。原则上取消了入境时的新冠检测。享受全国旅行支援措施、适用边境口岸措施放宽的条件均为接种三剂疫苗或提供阴性证明。

2022年10月11日(火) News

国交相称启动全国旅游支援项目是重要节点

日本国土交通相齐藤铁夫11日在记者会上，就放宽应对新冠疫情的边境口岸措施和启动全国旅游支援项目强调：“这是成为日本观光产业重要节点的一天。”他还呼吁游客彻底做好基础防疫措施。全国旅游支援对于工作日和含交通费的套餐行程给予丰厚补助，齐藤期待说：“希望大家享受乘坐公共交通工具的长途旅游和工作日出游。”

2022年10月11日(火) News

详讯：日本放宽边境防疫措施 解禁个人旅游

日本政府11日大幅放宽了应对新冠疫情的边境口岸措施，取消每天5万人的入境人数上限，原则上入境时无需做新冠检测，还解禁了外国游客的个人旅游。政府希望通过激活赴日旅游需求，重振“观光立国”。此外，取代“GoToTravel”的全国旅游支援项目也在46个道府县启动。在有国际航班的机场，到达大厅因访日游客等而热闹起来。与丈夫一同从马来西亚抵达成田机场的AmeerahAbdulRazak（33岁）笑着说：“选了今天最早一班抵达日本的航班。”他们将游览富士山和岐阜的世界遗产白川乡等地。期待情绪在旅行业内扩展开来。JTB表示“将彻底做好防疫措施，让大家能享受旅行”。在放宽边境口岸防疫措施方面，外国人短期滞留可以无需获得签证，在日本旅游不再仅限套餐类行程。在入境检疫时，除了疑似感染的情况外，凭已接种三剂疫苗的证明或离境前72小时以内的检测阴性证明，就可免除入境检测和隔离。接纳国际航班的工作也将从准备完毕的机场起逐步扩大。在全国旅游支援方面，旅游费用将有40%折扣，包含铁路等交通费的旅行套餐的上限为8000日元（约合人民币395元），仅有住宿的旅行则上限5000日元。此外，还将发放可用于购物、餐饮等的优惠券，工作日为3000日元、节假日为1000日元。由此，住宿1晚每人最多可获得11000日元的补助。费用由日本政府负担。作为项目主体的都道府县可根据感染状况等，决定是否实施以及实施时间，也可自行筹措财源加大支援力度。东京都的启动时间稍晚，为20日。

2022年10月11日(火) News

日本放宽边境防疫措施 取消入境人数上限

日本政府11日大幅放宽了应对新冠疫情的边境口岸措施，取消每天5万人的入境人数上限，原则上入境时无需做新冠检测，还解禁了外国游客的个人旅游。政府希望通过激活赴日旅游需求，重振“观光立国”。11日起，46个道府县启动了全国旅游支援项目，通过住宿费打折和发放优惠券，住宿1晚每人最多可获得11000日元（约合人民币540元）补助。在放宽边境口岸防疫措施方面，外国人短期滞留可以无需获得签证，在日本的旅游不再仅限套餐类行程。接纳国际航班的工作也将从准备完毕的机场起逐步扩大。入境手续更为便捷。此前根据风险把各国和地区设为蓝、黄、红进行区分的做法被取消，除了疑似感染的情况外，凭已接种三剂疫苗的证明或离境前72小时以内的检测阴性证明，就可免除入境检测和隔离。

2022年10月10日(月) News

OECD各国大学女性教员比例日本最低

经济合作与发展组织（OECD）对各成员国大学等高等教育机构的女性教员比例进行调查发现，截至2020年日本在有可比数据的32个国家中垫底，仅为30%。OECD负责人指出：“女性的才能未能得到充分发挥，有必要改善。”OECD由旨在合作共促经济发展的欧美为主的38个国家组成。OECD的平均值为45%。最高的前三位是立陶宛59%、拉脱维亚55%和芬兰53%。美国为高于平均值的51%。卢森堡、瑞士、韩国并列倒数第二，均为36%，与垫底的日本拉开较大差距。数据计算对象包括正式雇用的教授和讲师等，但非正式的教员被排除在外。花在高等教育的费用中，日本政府等公共机构的支出比例仅为33%，家庭经济负担高达52%（2019年数据）。各国平均为公共支出66%，家庭经济负担22%。OECD称应该增加公共支援，避免贫困家庭的年轻人放弃升学。此外，OECD还调查了各国2019年的国内生产总值（GDP）中，对相当于小学到大学的教育机构的公共支出占比。日本为2.8%，是有可比数据的37国中仅次于爱尔兰的倒数第二。最高的是挪威6.4%，平均为4.1%。其他国家包括美国4.1%、韩国4.0%等。

2022年10月8日(土) News

神奈川大学发射小型火箭 利用高达模型废料

日本神奈川大学和该大学宇宙火箭部8日在秋田县能代市发射了小型火箭。去年，作为使用液体氧化剂燃烧固体燃料的混合火箭，创下了国内最大高度10.1公里。今年所用燃料是由在人气动漫《机动战士高达》塑料模型组装时产生的废料制成。神奈川大学航空宇宙构造研究室教授高野敦（48岁）称，由于机体正在搜索，不清楚正确的高度，但认为未能超过去年。据称是因为风力较强而调低了发射角度。高野说：“有些可惜，但如果让大家关注使用废料的火箭，推动回收利用的话就很好。”据神奈川大学称，火箭全长4.7米、宽约20厘米。入选了销售高达塑料模型等的万代南梦宫集团解决社会课题的项目，与信州大学携手新开发了由废料制成的燃料。据称，混合火箭没有爆炸危险，也不产生有害气体，因此对环境很友好。目标是未来飞至太空。

2022年10月7日(金) News

厚劳省疫苗小组会同意免费接种BA.5新冠疫苗

日本厚生劳动省疫苗小组会7日同意把针对奥密克戎毒株亚型“BA.5”的新获批准疫苗，以及用于6个月至4岁婴幼儿的疫苗产品定位为《预防接种法》上的“特例临时接种”，允许免费接种。均为美国辉瑞公司的疫苗，预计针对BA.5的疫苗从13日起、婴幼儿用的疫苗从24日起开始接种。应对BA.5的是二价疫苗，在针对中国武汉最初流行病毒的以往疫苗中加入了同时应对目前主流BA.5和亚型BA.4的成分。厚劳省认为与9月启动接种的应对BA.1的疫苗相比，效果和安全性没有大的差异，为防备岁末年初的疫情蔓延，呼吁均加速接种。由地方政府决定接种的人是否可以选择疫苗类型。当天的会议上，小组会主席胁田隆字表示：“在冬季流行前，有望推进二价疫苗的接种。希望推进接种抑制新冠的蔓延，使之不会与流感同时流行。”日本医师会常任理事釜萢敏强调：“特别是20到40多岁人群切实接种极其重要。疫苗接种对今后的防疫对策而言十分重要。”以往的疫苗以接种两剂以上的12岁以上人群为对象，接种间隔时间为5个月，但计划缩短，19日的专门小组会将进行讨论。据相关人士称，正在协调拟改为3个月。辉瑞的BA.5疫苗10月中旬以后将配送约4300万剂。婴幼儿用疫苗总计接种三剂。据悉由针对武汉流行的病毒的成分构成，有望对奥密克戎毒株也有效。

2022年10月7日(金) News

大阪府警察制作面向外国人的安全防范视频

为防止居住在日本的外国人被卷入犯罪，大阪府警察制作了用5种语言解说日本法律和犯罪实例的安全防范宣传视频。府警的负责人表示：“希望大家看了视频后能安心、安全地在日本生活。为你们加油。”在留卡“千万不要借给别人”，有人告诉你“接收别人的货物就能拿到报酬”也要拒绝。视频中，府警吉祥物“府君”和“警酱”等人物介绍了外国人被卷入犯罪的例子，提醒要注意因为日本与自己国家在文化和生活习惯上存在不同而可能引起的纠纷等。视频时长约6分半，由府警国际搜查课等制作，有日语、英语、汉语、韩语、越南语的版本。今后也计划与警署携手用于宣传活动等。在大阪府柏原市的武道用具制造厂“九樱”工作的16名越南技能实习生7日认真地观看了视频。其中一人满意地说：“学到了东西。”视频也已经在YouTube上公开。